FR EN

OPE / EPE

Exposition Publication En ligne

Leonardo/Olats a exploré différentes formes de publication en ligne à la croisée de l’exposition, à moins que ce ne soit l’inverse ; certaines incluaient également une version imprimée, pouvant être simplement lue et/ou exposée.

A Journey Through Art Science Projects et Neotenous Dark Dwellers -Lygophilia sont des vidéos hypertextes réalisées avec le logiciel d’annotation de vidéo MemoRekall. La vidéo y agit comme une visite de l’exposition de l’œuvre et les documents l’accompagnant (textes, images, liens vers des ressources en ligne) comme le catalogue de l’exposition.

Les deux autres sont des publications hybrides non linéaires, comportant différents textes pouvant être lus indépendamment les uns des autres et dans l’ordre souhaité par le lecteur. Pour Theater of Vegetal Appreciation la version imprimée est une boîte contenant les différents récits qui se déplient de différentes façons au choix du lecteur. Quelle planète est une série de trois affiches, repliées comme une ancienne carte routière.

Online Publication Exhibition

Leonardo/Olats explored different forms of online publication at the intersection of exhibition, … or vice versa; some also included a printed version that, too, could be simply read and/or exhibited.

A Journey Through Art Science Projects and Neotenous Dark Dwellers -Lygophilia are hypertext videos created with the MemoRekall software.

The two others are hybrid non linear publications, including several texts that can be read independently and in the order that the reader wishes. For Theater of Vegetal Appreciation the printed version is a box containing the different folded stories that can be unfolded in different ways depending on the choices of the reader. Quelle planète is a series of three posters, folded like former road maps.

"Quelle planète", 2025

« Quelle planète » est une publication issue des actions réalisées par Leonardo/Olats dans le cadre du projet Europe créative More-than-Planet. Elle se compose de trois affiches/textes : Portrait planétaire, Une autre planète, À la périphérie du monde.
Les textes sont en français.

Theater of Vegetal Appreciation, 2022

Theater of Vegetal Appreciation is an hybrid publication on paper and online created for the « Roots & Seeds XXI. Biodiversity Crisis and Plant Resistance » Creative Europe project. It is based on the contributions —notebooks sketches and writings—, podcasts, photographs and exchanges produced by the participants to the workshop « Cartography of a Garden » that took place in the near suburb of Paris on September 30th and October 1st 2021, cut, reassembled and woven together in nine stories.

Neotenous Dark Dwellers - Lygophilia , by Robertina Šebjanic, hypertext video, 2019

Neotenous Dark Dwellers – Lygophilia, by Robertina Šebjanic is an hypertext video documenting the first exhibition of this artwork, curated by Annick Bureaud in 2018 at the OSMO/ZA Gallery in Ljubljana, Slovenia.

Pour lire les textes associés à la vidéo hypertext, cliquer sur leurs titres dans la colonne de droite quand ils apparaissent, puis sur la petite image dans la partie gauche de la nouvelle fenêtre. Il se peut que vous ayiez à changer de navigateur si la vidéo ne démarre pas. Il est mieux de le regarder sur un écran large (tablette ou ordinateur).

To read the texts attached to the hypertext video, click on their title on the right column when they appear, then on the thumbnail image on the left side of the new window. If the video does not start, do not hesitate to switch to another browser. Best viewed on a large screen (tablet or computer).

FEAT: "A Journey Through Art Science Projects", 2016-2017

A Journey Through Art Science Projects is a series of four hypertext videos documenting the artworks created during the art-science residencies of the FEAT project.