MISE à JOUR de Juin 2010Prochaines expositions
|
![]() |
|---|---|
|
Victor Sfez a exposé un ensemble d'oeuvres de Schöffer à la FIAC 2001 |
Villa des Arts :
La Villa vit un bouleversement historique. Des machines gigantesques ont envahi le jardin, un bel arbre japonais a été coupé, le lilas est saccagé, et le silence a été remplacé de 8h du matin à 17 heures par un vacarme assourdissant :
On creuse, on place des tuyaux qui permettront d'emplir de béton les cavités du sous-sol. Il y en aura 59 en tout, dont 27 sur le pourtour du gazon qui est devenu un marécage de béton.
En effet, la Villa des Arts fait partie des Grandes Carrières, dont on a extrait les belles pierres de Paris. Autant dire que le sous sol est un "gruyère"...
Devant la grille, et de part et d'autre, le trottoir a également été entièrement cassé et retourné...
Trois ascenseurs seront, parait-il aménagés, et 34 logements sociaux créés au détriment d'ateliers coupés en deux ... Il est vrai qu'aujourd'hui, beaucoup d'artistes travaillant avec l'ordinateur, n'ont plus besoin de tels espaces...
Les travaux de consolidation du sol de la Villa des Arts ![]()
Mise en chantier du site destiné à l'A.N.S.I.
Deux stagiaires de l'Université-Paris Est, de Marnes la Vallée se penchent actuellement sur la création d'un site consacré à l'Association Internationale des Amis de Nicolas Schöffer A.N.S.I.
Laure Burger et Xiao Miao sont en troisième année de "Multimedia et Art Numérique".
Elles ont déjà restauré tous les liens manquants du site Schöffer.
Elles ont encore trois semaines pour accomplir leur tâche, après quoi, il faudra "remplir le site"...L'A.N.S.I. est active depuis 1984, mais l'association se doit d'apparaître au grand jour, car il ne s'agit plus maintenant de gérer la simple maintenance de l'oeuvre, mais de la pérenniser. En effet, le projet de création d'un ESPACE DYNAMIQUE SCHÖFFER à Belfort s'est volatilisé avec la crise et les nouveaux dispositifs concernant les Régions, et il s'agit, de toute urgence, de mettre sur pieds une autre solution pour que l'oeuvre ne soit pas dispersée et puisse continuer à être visitée.
En attirant l'attention sur les activités de l'association, nous espérons recevoir l'intérêt que mérite l'oeuvre historique de Nicolas Schöffer et trouver les conditions favorables à la réalisation du projet.L'Atelier continue d'être visité sur rendez-vous, malgré les travaux environnants. Contact : ansinter@sfr.fr
Traduction en CHINOIS de la partie anglaise du site
Par Xiao Miao, stagiaire de l'Université de l'Est - Marnes la Vallée.
La Traduction est protégée par son copyright.
Toutes les photos ont été choisies par elle et sont différentes de celles du site.
Xiao Miao, une étudiante appliquée et consciencieuse, qui témoigne parfaitement des valeurs de son pays